daya jUcuTakidi - rAga gAna vAridhi

Devanagari

pallavi
दय जूचुटकिदि वेळरा दाशरथी

anupallavi
भव वारण मृगेश
जलजोद्भवार्ति हर मञ्जुळाकार ननु (दय)

caraNam
मुनु नीवानतिच्चिन
पनुलास कॊनि ने
मनसारग निदानमुग
सल्पिनानु वर त्यागराजाप्त ननु (दय)

Devanagari - Word Division

pallavi
दय जूचुटकु-इदि वेळरा दाशरथी

anupallavi
भव वारण मृग-ईश
जलज-उद्भव-आर्ति हर मञ्जुळ-आकार ननु (दय)

caraNam
मुनु नीवु-आनति-इच्चिन
पनुलु-आस कॊनि ने
मनसारग निदानमुग
सल्पिनानु वर त्यागराज-आप्त ननु (दय)

Telugu

pallavi
దయ జూచుటకిది వేళరా దాశరథీ

anupallavi
భవ వారణ మృగేశ
జలజోద్భవార్తి హర మంజుళాకార నను (దయ)

caraNam
మును నీవానతిచ్చిన
పనులాస కొని నే
మనసారగ నిదానముగ
సల్పినాను వర త్యాగరాజాప్త నను (దయ)

Telugu - Word Division

pallavi
దయ జూచుటకు-ఇది వేళరా దాశరథీ

anupallavi
భవ వారణ మృగ-ఈశ
జలజ-ఉద్భవ-ఆర్తి హర మంజుళ-ఆకార నను (దయ)

caraNam
మును నీవు-ఆనతి-ఇచ్చిన
పనులు-ఆస కొని నే
మనసారగ నిదానముగ
సల్పినాను వర త్యాగరాజ-ఆప్త నను (దయ)

Kannada

pallavi
ದಯ ಜೂಚುಟಕಿದಿ ವೇಳರಾ ದಾಶರಥೀ

anupallavi
ಭವ ವಾರಣ ಮೃಗೇಶ
ಜಲಜೋದ್ಭವಾರ್ತಿ ಹರ ಮಂಜುಳಾಕಾರ ನನು (ದಯ)

caraNam
ಮುನು ನೀವಾನತಿಚ್ಚಿನ
ಪನುಲಾಸ ಕೊನಿ ನೇ
ಮನಸಾರಗ ನಿದಾನಮುಗ
ಸಲ್ಪಿನಾನು ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜಾಪ್ತ ನನು (ದಯ)

Kannada- Word Division

pallavi
ದಯ ಜೂಚುಟಕು-ಇದಿ ವೇಳರಾ ದಾಶರಥೀ

anupallavi
ಭವ ವಾರಣ ಮೃಗ-ಈಶ
ಜಲಜ-ಉದ್ಭವ-ಆರ್ತಿ ಹರ ಮಂಜುಳ-ಆಕಾರ ನನು (ದಯ)

caraNam
ಮುನು ನೀವು-ಆನತಿ-ಇಚ್ಚಿನ
ಪನುಲು-ಆಸ ಕೊನಿ ನೇ
ಮನಸಾರಗ ನಿದಾನಮುಗ
ಸಲ್ಪಿನಾನು ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಆಪ್ತ ನನು (ದಯ)

Malayalam

pallavi
ദയ ജൂചുടകിദി വേളരാ ദാശരഥീ

anupallavi
ഭവ വാരണ മൃഗേശ
ജലജോദ്ഭവാര്തി ഹര മഞ്ജുളാകാര നനു (ദയ)

caraNam
മുനു നീവാനതിച്ചിന
പനുലാസ കൊനി നേ
മനസാരഗ നിദാനമുഗ
സല്പിനാനു വര ത്യാഗരാജാപ്ത നനു (ദയ)